Rinosuke syn nutteleaze en ûndjippe heit is no dea. No, mei 16 jier, is er hielendal allinnich en sil er op skoalle moatte om de ein oan elkoar te heljen. Op 'e nacht dat syn heit stjert, falt in neakene frou mei grutte boarsten út 'e loft en komt boppe op him telâne. Se stelt harsels foar as Sakamoto Marina, de takomstige frou fan 'e takomstige Rinosuke. Se stelt dat se in tiidmasine brûkte om werom te kommen nei it ferline, en in nij libben te begjinnen mei de jongere Rinosuke. It nije libben fan Rinosuke mei syn takomstige(?) frou begjint.
