Ja Ja Uma Grooming Up!

Kuze Shunpei, studint fan 'e middelbere skoalle, giet yn' e maitiidsfakânsje nei Hokkaidou doe't hy syn slûf ferliest. Strâne yn 'e bergen sûnder jild en syn motor is ophâlden fan gas, giet hy út yn' e snie oan 'e kant fan' e dyk. As hy wekker wurdt fynt hy dat hy is bewarre en nei de pleats Watarai brocht, in hynstepleats dy't rashynsten fokt. Dêr moetet hy in gasthear fan ferskate minsken, fariearjend fan stabile hannen oant de eigner en syn famylje (wêrûnder fjouwer dochters).
Shunpei is folslein net geskikt foar it pleatselibben, en syn stêdsopfieding kontrast sterk mei de hurde arbeid nedich om de pleats te helpen. Dochs, nettsjinsteande dit alles, besiket hy syn bêst om akseptearre te wurden. Hy krijt lykwols hieltyd arguminten mei Hibiki (de twadde dochter), dy't him as nutteloos beskôget. Dingen komme ta in kop as Shunpei ien fan 'e hynders bang makket, dy't Hibiki smyt (Hibiki is in ruter). Skamje fljocht Shunpei werom foar Tokio foar de rest fan 'e maitiidsfakânsje. Mar werom yn Tokio begjint Shunpei te langjen nei it ienfâldige boerelibben. Sil Shunpei ea werom kinne en bewize dat hy wurdich is lid te wêzen fan 'e pleats?